Soft drinks maker Ito En is to purchase dairy producer Chichiyasu Dairy.