Indian cigarette maker ITC is to enter the beverage market with a range of fruit juices and dairy drinks.