Isle of Arran Brewery's new distribution link-up with Munich's oldest brewery will create a European bottling hub to help boost exports, the Scottish microbrewer has said.