Irish whiskey distillers are in the advanced stages of drafting a document to give their products protected name status in the EU.