Diageo has sold its former Guinness brewery in Waterford to new Irish whiskey venture Renegade Spirits.