Scotch whisky firm Inver House Distillers has reported rises in sales and profits for 2009.