The Coca-Cola Co has highlighted Eastern Europe as a "troubled" region for its soft drinks volumes over the last year.