InBev has been reprimanded in the UK for inferring that its Artois range of beers is family-owned.