A legal row has put InBev's purchase of a large stake in SUN Interbrew on ice.