Icelandic bottled water company Icelandic Water Holdings has signed an agreement with US airline operator AirTran Airways to supply water on its daily flights.