China Huiyuan Juice Group has agreed to buy fruit puree and bottled milk company Jiangsu Huiyuan, according to local reports.