The German brewer Holsten, which is subject to a takeover bid from Carlsberg, saw its sales volumes fall 10% in 2003, to 12.9m hectolitres.