Adolf Hitler wine has seen sales go "through the roof" according to its producer.