Millennials in the US are more likely to equate price with quality when buying spirits, part of a wider trend that is seeing them shun mainstream alcohol, a Nielsen report has said.