Craft beer's more expensive labels are driving US growth in the sub-category, new figures have shown.