A US craft brewer is to launch beer aimed at women, in an effort to "fill a gap in the market".