HJ Heinz has announced plans to acquire Australian fruit juice and canned food maker Golden Circle in a deal worth around A$288m (US$214m).