Heineken has said consumers are "still drinking beer" in Nigeria but warned that many are trading down as the country recovers from a major currency devaluation.