Heineken has added a further cache of United Breweries shares to its holding in the Indian beer market leader.