Heineken has relaunched one of its breweries after a 13-year overhaul to turn it into the world's first zero-carbon brewery.