Heineken UK is to cut jobs as part of a plan to merge its arms-length pub business, Scottish & Newcastle Pub Co, with the brewer's other on-trade operations in the country.