Heineken has been told it is too early to seek first refusal on Vijay Mallya's United Breweries shares.