The French unit of Heineken is set to invest EUR10m (US$13.8m) in one of its breweries in France.