The Heineken beer brand is to be brewed in Indonesia, a subsidiary of the Dutch company has said.