Heineken has declined to comment on a report that it has agreed a distribution deal with United Breweries in India, but has confirmed the two brewers are in talks.