Heineken's Romanian unit has reported a strong rise in sales for the first half of this year, following the expansion of its portfolio in the country.