The Dutch brewer Heineken has extended its sponsorship of rugby's Heineken Cup for a further four years.