The US arm of Heineken has launched an aluminium bottle specifically for the country's on-trade.