Heineken has announced a 9.9% rise in third quarter reported net profits, but "cautious" consumers in Western Europe dragged down its performance.