Heineken has launched a Facebook app for Valentine's Day that allows not-so-secret admirers to woo the objects of their affection by sending them a song.