Heineken has blamed an administrative error after its controlling shareholder failed to properly report stock purchases, leading to a EUR375,000 (US$443,000) fine.