Finnish drinks firm Hartwall and parent company Heineken are to expand Finland's native Lapin Kulta beer across Scandinavia.