Heineken is seeking to gain a licence deal to recreate the recipe for what is thought to be the world's oldest surviving bottled beer.