Heineken is closing on an end to its dispute with partner United Breweries in India.