Heineken has restructured its top management, in a move that includes the retirement of current CEO and chairman Thony Ruys from October this year.