Heineken has prepared an addition to its off-trade draught beer system in the US.