A US state bill to force soft drinks producers to include warnings on their products over the potential health effects has provoked criticism from the industry after the measure passed its first hurdle.