New Zealand should aim to ban the sale of carbonated soft drinks in its schools faster than the US, the country's health minister has said.