The Boston Beer Co's hard soda sales have slumped in the past few months, diminishing hopes that the category could offset cider declines, an analyst has said.