Harboes Bryggeri has reported a slide in full-year sales and revenue.