Diageo has reported slowing sales growth in the latter three months of its fiscal first half, as issues affecting the spirits category in China took a firm hold.