Gruppo Campari's UK unit has revamped the white rum and coconut brand Koko Kanu as it looks to attract 'urbanite' drinkers.