Danone, the French dairy and drinks group, has said like-for-like revenue grew 8.3% in the third quarter, despite a tough three months for its bottled water brands.