Smoking in all England's café's restaurants and most pubs could be banned under new plans being announced by the UK government.