Goldman Sachs has downgraded soft drinks maker Britvic's shares to sell from neutral.