The latest data from the Australian wine industry has signalled more bad news for the sector with the value of exports down for the first time in 15 years.