Heineken's focus on its global brands could damage sales as the world market fragments, an analyst has warned.