The Glenmorangie Company has appointed its first female distiller.