Irish food group Glanbia has snapped up UK beverage group Pro-Fibe Nutrition in a move to boost its presence in the nutrition sector.