Glacier Water Services has posted a dip in operating profit, despite a rise in sales in its third quarter.